tsugi
萩原 彩葉 HAGIHARA, Iroha
このブランドのモチーフである金継ぎは、日本の伝統修復技法です。
飲食のアルバイトで金継ぎされたお皿に出会い、知るきっかけとなりました。
江戸時代から続くこの技法は今も職人さんに受け継がれています。お話を重ねる中で、金継ぎの魅力や想いを若者に届けることが職人さんの喜びに繋がると感じました。
そこで若者が手に取りやすいシャツという形で伝えようとブランドを作りました。
金糸で金継ぎの模様を刺繍し、Instagramには職人さんの言葉を掲載。金継ぎの柄のシャツだけで終わらさずに、背景にある日本の伝統技法や職人さんの想いが若者に伝え、まずは金継ぎを知ってもらうきっかけになるようなブランド作りを心がけています。
飲食のアルバイトで金継ぎされたお皿に出会い、知るきっかけとなりました。
江戸時代から続くこの技法は今も職人さんに受け継がれています。お話を重ねる中で、金継ぎの魅力や想いを若者に届けることが職人さんの喜びに繋がると感じました。
そこで若者が手に取りやすいシャツという形で伝えようとブランドを作りました。
金糸で金継ぎの模様を刺繍し、Instagramには職人さんの言葉を掲載。金継ぎの柄のシャツだけで終わらさずに、背景にある日本の伝統技法や職人さんの想いが若者に伝え、まずは金継ぎを知ってもらうきっかけになるようなブランド作りを心がけています。
Instagram ＠__tsugi___
